卫报：希尔斯堡惨案经14年走访列出警方额外，无东谈主担责引家属震怒
12月3日讯 卫报报谈，在1989年希尔斯堡惨案中失去亲东谈主的家庭暗示，进程长达14年的走访后，警方监督机构最终酬谢中列出的一系列额外却无东谈主担责，这是“苦涩的不公”。
孤独侦探步履办公室（IOPC）发现，有12名警官，其中大多量为高档警官，若是他们仍在任，将濒临严重失当步履的步骤贬责。可是，由于总计涉事警官均已退休，莫得东谈主会濒临步骤贬责。包括时任南约克郡侦探局长彼得·赖特在内的一些警官还是死一火。
史蒂夫·凯利的哥哥迈克在希尔斯堡惨案中丧生，他说：“时分不应成为藏匿职责的意义。咱们至少应该在豆蔻年华看到真相、正义和问责。”
玛格丽特·阿斯平尔的女儿詹姆斯在希尔斯堡惨案中丧生，她恢复说：“那些侦探能在家中安靖离世，而咱们却饱受创伤，确实庆幸。希尔斯堡最年青的受难者独一10岁，他们却能安心老去。我对他们的恢复感到震怒。”
IOPC暗示，有10名南约克郡警官将濒临严重失当步履指控，其中包括负责希尔斯堡安全的高档警官。酬谢对赖特建议了六项严重失当步履指控，包括试图疲塌警方的职责并将职责推给受害者，利物浦足球俱乐部的维持者。另外两名高档警官来自西米德兰兹郡侦探局，该侦探局在惨案后被任命走访南约克郡侦探局。梅尔文·琼斯和迈克尔·福斯特将濒临“未能灵验走访”和“偏私南约克郡侦探”的指控。
利物浦球迷举着口号，向希尔斯堡惨案中的97名受难者致意。南约克郡侦探勾通会在一份声明中月旦IOPC的酬谢“顽抗正且顽抗正”，并暗示：“前警官们，其中一些东谈主年事很大，有些东谈主还是死一火，莫得取得任何正直体式或厚爱恢复酬谢中指控的契机。”
这份366页的酬谢最近几天已投递受难者家属手中，象征着IOPC 14年来的职业告一段落。IOPC称其为“英格兰和威尔士历史上最大范畴的针对警方失当步履和犯警的孤独走访”。 这项基于沃灵顿的走访始于2012年，其时希尔斯堡孤独小组发布了对于警方职责的里程碑式走访成果，导致1991年第一次验尸时得出的不测死一火判决被推翻。 IOPC在酬谢中指出，他们发现了110起投诉竖立或需要回答的案件，包括“乌有陈诉和拖延”、“步履怪异”、“奢靡权柄”和“鄙俚背负”。
一些在希尔斯堡惨案中失去亲东谈主的家属告诉《卫报》，他们迎接这些走访成果，但对IOPC莫得发现更多南约克郡警官因舛误斥责利物浦维持者而愉快担职责的案件感到震怒。 IOPC解释说，在1989年，南约克郡警方偏激警官并莫得违抗法律或步履准则，因为他们仅仅“建议最好案例”来解释可怜的原因，尽管这触及瞒哄要津信息和修改数百份警官的陈诉。
幸存者们也对IOPC莫得更等闲地月旦西米德兰兹郡侦探局的走访暗示失望。固然监督机构如实维持了一些投诉，但暗示莫得发现西米德兰兹郡警官宽广绑架幸存者、过度推敲维持者的饮酒情况或偏私南约克郡侦探。 1989年4月15日，在谢菲尔德星期三足球俱乐部的希尔斯堡球场举行的足总杯半决赛中，利物浦对阵诺丁汉丛林，97名男女儿童因东谈主群拥挤而丧生。
在2016年4月的第二次听证会上，陪审团发现南约克郡警方在希尔斯堡惨案中存在一系列额外，况且由于开拓官大卫·达肯菲尔德的严重罪行导致受害者被罪人杀害。陪审团还细目，利物浦球迷的步履并未对可怜形成任何影响。可是，在2019年的刑事诉讼中，达肯菲尔德被判无罪。莫得任何侦探因希尔斯堡事件中的失责步履而被定罪，也莫得东谈主在入伍本领濒临步骤贬责。
进程由IOPC监督的“经管手脚”走访后，监管机构发现达肯菲尔德将濒临10起严重失当步履指控，其中包括他谎称利物浦球迷强行通达出口门参加球场。事实上，是达肯菲尔德下令通达大门以缓解场外严重的拥挤情况。 负责高档东谈主群安全职责的警司罗杰·马歇尔和伯纳德·默里也将濒临严重失当步履指控，IOPC暗示，其时南约克郡侦探助理局长沃尔特·杰克逊也将濒临指控。尽管他在事发时不在值班但处于待命情状，况且在现场不雅赛；对他的指控是：“杰克逊未能组织和开拓初级别侦探匡助拯救生命……杰克逊未能遗弃住这场可怜。”
前南约克郡侦探局长诺曼·贝蒂森爵士被指控在希尔斯堡可怜后提供误导性和不准确的新闻声明，以淡化他在南约克郡侦探局的变装，并在他苦求默西塞德郡侦探局长职位时对其参与可怜的情况特别撒谎。利物浦议员伊恩·伯恩已致信内阁办公室，条目劫掠贝蒂森的爵位。 骑警大卫·斯科特被指控撒谎，宣称他的马被利物浦球迷烧伤。
自2017年以来，受难者家属一直在争取制定“希尔斯堡法”，该法案最终于本年9月由基尔·斯塔默政府引入议会，旨在通过引入侦探和公职东谈主员的“坦诚、透明和坦荡”义务来勤劳官方覆盖真相的步履。
阿斯平说：“我无法接纳或融会，97东谈主被罪人杀害，警方撒谎，却莫得东谈主被根究职责。我承认孤独侦探投诉委员会和手脚经管小组还是发奋职业，其中一些发现是强有劲的。但如斯少的东谈主因谣喙和覆盖步履被指控严重失当步履，这是统统额外的。”
代表多个受难者家属的布罗迪·杰克逊·坎特讼师事务所讼师尼古拉·布鲁克暗示：“是的，法律当今还是编削，这个破绽异日不可再被愚弄。但对于那些受此案影响的东谈主来说，这毫无劝慰。他们再次碰到了苦涩的不公：真相终于被承认，但却莫得取得问责。”
孤独侦探投诉委员会副掌握凯西·卡谢尔暗示，她爱护那些仍然感到莫得取得安妥解释或正义的家庭，称36年后仍在寻找谜底是“极度令东谈主不悦的”。
她说：“南约克郡侦探如实采选了一种督察性的作风，商量球迷步履的指控已被反复阐扬是舛误的。但这与事实不同，要找到对严重失当步履或失当步履负有职责的个东谈主是有离别的。为了达到笔据门槛，不仅需要阐扬（某项陈诉）是乌有的，还需要阐扬它是明知故犯地建议的。”
孤独侦探投诉委员会明确暗示维持“希尔斯堡法”，并在酬谢中指出：“若是1989年存在这么的义务，它可能会更快地揭示事件的一起事实。”
相关：希尔斯堡惨案最新走访成果:警方存根人性额外 过后将职责推给球迷